News - XE
ゴールデン・グローブ賞の受賞者で、車好きとしても有名な英国の俳優 イドリス・エルバがジャガーの新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を ロンドンからベルリンまでドライブ 旅の様子はハッシュタグ（#FEELXE/#idrisXERoadTrip）でフォロー可能
公開日：2015/01/30 15:30
※本プレスリリースはジャガー・ランドローバーが2015年1月25日に発表したプレスリリースの参考翻訳です。
2015年1月30日
（日本語訳発行日）
J15U003
ゴールデン・グローブ賞の受賞者で、車好きとしても有名な英国の俳優
イドリス・エルバがジャガーの新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を
ロンドンからベルリンまでドライブ
旅の様子はハッシュタグ（#FEELXE/#idrisXERoadTrip）でフォロー可能
■俳優、プロデューサー、ミュージシャン、映画製作者、そして大の車ファンであるイドリス・エルバが、3日間かけてロンドンからベルリンまでを、ジャガーの新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を自らドライブ
■ロンドンを1月25日に出発したイドリスは、750マイル（1200km）を運転し、ベルリンで行われる「XE」のドイツ発売特別パーティーに車を届けるとともに、自らはDJとして参加
■ジャガーはこの旅をショートフィルム・シリーズという形で記録し、2015年2月10日よりティザーフィルムをインターネットで公開
■イドリスがドライブする「XE」は、最高出力163PSを発揮しながらも、燃費75mpgとCO2排出量99g/kmというクラストップの高効率を誇る2.0リッター4気筒ディーゼル・エンジンを搭載
■「XE」は、軽量アルミニウム構造、優れた空力特性、最先端のテクノロジーを採用したジャガー史上最も燃費効率に優れたモデル
2015年1月25日、英国ロンドン発
数多くの映画やTV番組に出演し、2013年には映画「マンデラ 自由への長い道（Mandela: Long Walk to Freedom）」にて主役のネルソン・マンデラ役を演じたことでも有名な、俳優イドリス・エルバは、ジャガー史上最も燃費効率に優れた、新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を運転し、750マイル（1200km）を走破する壮大な旅に出発します。
イドリスは、この冬にロンドンからベルリンまで「XE」を運転し、クラスをリードする燃費効率を検証する傍ら、旅の様子を動画で記録していきます。また、市場をリードする車載テクノロジーや、最先端のドライバー支援システムやエンターテインメント・システムを体験してもらい、4か国にわたる長旅を安心かつスタイリッシュなものにします。
「XE」を運転する旅について、イドリス・エルバは次のようにコメントしています。
「私は仕事柄、世界中を訪れますが、自分自身でハンドルを握り、優雅な時間を過ごすことはほとんどありません。今回の旅を通じて得る体験をショートフィルムとして記録していきたいと思います。私は長年、ジャガーが有するスポーツカーにおける素晴らしいヘリテージのファンであり、ジャガー・ブランドがここ数年で遂げてきた進化はとても印象的です。ジャガーの新型モデル『XE』の最初のドライバーとして、ヨーロッパを横断するという貴重な旅に出発できることを大変光栄に思います。」
イドリスは多くのことに情熱を注いでいますが、そのうちのひとつである音楽で旅の始まりと終わりを飾ります。英国のプロの舞台俳優を目指す青少年たちに演劇教育やミュージカルでの経験を提供しているナショナル・ユース・ミュージック・シアター（NYMT）からオーディションで期待の新人を発掘します。NYMTはイドリスが俳優としてのキャリアをスタートさせた場所であり、イドリスが次世代の才能を育てることに熱心に取り組んでいる場所でもあります。
ジャガー・ランドローバーのPRディレクター、フィオナ・パージターは次のように述べています。
「車、テクノロジー、そして音楽に情熱をもつドライバーであるイドリスは、新型モデルの『XE』をテストしていただくのに最も相応しい方です。冬の過酷な条件の中で、イドリスがどのようにエコなドライブをするのか楽しみです。
『XE』は ストーリーをもったテクノロジーを満載した車です。世界で初めてこの車を運転するひとりとして、イドリスは、自らの体験をショートフィルム・シリーズとして制作し、インターネットとソーシャル・ネットワークを通じてファンと共有してくれることでしょう。」
「XE」は、4気筒または6気筒、ガソリンまたはディーゼルといった様々な仕様のエンジンを搭載可能で、CO2排出量99g/km、最高速度250km/hという数値からも、パフォーマンス、洗練性、効率性が融合されたモデルといえます。
スマートフォンのアプリから、Wi-Fi、さらには世界有数のオーディオ専門メーカーMeridian社製のプレミアム・オーディオ・システムに至るまで、「XE」はユーザーが常に情報にアクセスしたり、エンターテインメントを楽しんだりできるための数々のテクノロジーを採用し、毎回の旅を単なる体験以上のものにします。
ショート・ドキュメンタリーフィルムは2月下旬の公開を予定していますが、2月10日より、一部をティザーフィルムとして、ジャガーの様々なソーシャルメディア・チャンネルを通じて見ることができます。
Twitterのジャガーのアカウント（@Jaguar）をフォローいただくと、イドリス・エルバの「XE」体験がフォローできます。
イドリス・チャンネル：
Facebook： https://www.facebook.com/idriselba
Twitter： https://twitter.com/idriselba
Instagram： http://instagram.com/7dub
以上
Jaguarウェブサイト： http://www.jaguar.co.jp/index.html
Facebook（グローバル）： http://www.facebook.com/Jaguar
Facebook（日本）： https://www.facebook.com/JaguarJapan
Twitter（グローバル）： http://twitter.com/Jaguar
Twitter（日本）： https://twitter.com/JaguarJPN
Instagram： http://instagram.com/Jaguar
YouTube： http://www.youtube.com/JaguarCars
◆読者からの問い合わせ先◆
ジャガーコール（フリーダイヤル）0120-050-689
（9：00～18：00、土日祝日を除く）
この件に関する報道関係者からの問い合わせ先：
ジャガー・ランドローバー・ジャパン マーケティング・広報部
03-5470-4242
または株式会社プラップジャパン（担当：加藤、町田、住川）
03-4580-9105 / jlr_pr@ml.prap.co.jp
広報写真、発行済プレスリリース、および広報資料などは
ジャガー・ランドローバー・ジャパン メディアセンターをご利用ください
https://pr.jlrj.jp/
※ご利用にはユーザー登録が必要になります
2015年1月30日
（日本語訳発行日）
J15U003
ゴールデン・グローブ賞の受賞者で、車好きとしても有名な英国の俳優
イドリス・エルバがジャガーの新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を
ロンドンからベルリンまでドライブ
旅の様子はハッシュタグ（#FEELXE/#idrisXERoadTrip）でフォロー可能
■俳優、プロデューサー、ミュージシャン、映画製作者、そして大の車ファンであるイドリス・エルバが、3日間かけてロンドンからベルリンまでを、ジャガーの新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を自らドライブ
■ロンドンを1月25日に出発したイドリスは、750マイル（1200km）を運転し、ベルリンで行われる「XE」のドイツ発売特別パーティーに車を届けるとともに、自らはDJとして参加
■ジャガーはこの旅をショートフィルム・シリーズという形で記録し、2015年2月10日よりティザーフィルムをインターネットで公開
■イドリスがドライブする「XE」は、最高出力163PSを発揮しながらも、燃費75mpgとCO2排出量99g/kmというクラストップの高効率を誇る2.0リッター4気筒ディーゼル・エンジンを搭載
■「XE」は、軽量アルミニウム構造、優れた空力特性、最先端のテクノロジーを採用したジャガー史上最も燃費効率に優れたモデル
2015年1月25日、英国ロンドン発
数多くの映画やTV番組に出演し、2013年には映画「マンデラ 自由への長い道（Mandela: Long Walk to Freedom）」にて主役のネルソン・マンデラ役を演じたことでも有名な、俳優イドリス・エルバは、ジャガー史上最も燃費効率に優れた、新型スポーツ・サルーン・モデル「XE」を運転し、750マイル（1200km）を走破する壮大な旅に出発します。
イドリスは、この冬にロンドンからベルリンまで「XE」を運転し、クラスをリードする燃費効率を検証する傍ら、旅の様子を動画で記録していきます。また、市場をリードする車載テクノロジーや、最先端のドライバー支援システムやエンターテインメント・システムを体験してもらい、4か国にわたる長旅を安心かつスタイリッシュなものにします。
「XE」を運転する旅について、イドリス・エルバは次のようにコメントしています。
「私は仕事柄、世界中を訪れますが、自分自身でハンドルを握り、優雅な時間を過ごすことはほとんどありません。今回の旅を通じて得る体験をショートフィルムとして記録していきたいと思います。私は長年、ジャガーが有するスポーツカーにおける素晴らしいヘリテージのファンであり、ジャガー・ブランドがここ数年で遂げてきた進化はとても印象的です。ジャガーの新型モデル『XE』の最初のドライバーとして、ヨーロッパを横断するという貴重な旅に出発できることを大変光栄に思います。」
イドリスは多くのことに情熱を注いでいますが、そのうちのひとつである音楽で旅の始まりと終わりを飾ります。英国のプロの舞台俳優を目指す青少年たちに演劇教育やミュージカルでの経験を提供しているナショナル・ユース・ミュージック・シアター（NYMT）からオーディションで期待の新人を発掘します。NYMTはイドリスが俳優としてのキャリアをスタートさせた場所であり、イドリスが次世代の才能を育てることに熱心に取り組んでいる場所でもあります。
ジャガー・ランドローバーのPRディレクター、フィオナ・パージターは次のように述べています。
「車、テクノロジー、そして音楽に情熱をもつドライバーであるイドリスは、新型モデルの『XE』をテストしていただくのに最も相応しい方です。冬の過酷な条件の中で、イドリスがどのようにエコなドライブをするのか楽しみです。
『XE』は ストーリーをもったテクノロジーを満載した車です。世界で初めてこの車を運転するひとりとして、イドリスは、自らの体験をショートフィルム・シリーズとして制作し、インターネットとソーシャル・ネットワークを通じてファンと共有してくれることでしょう。」
「XE」は、4気筒または6気筒、ガソリンまたはディーゼルといった様々な仕様のエンジンを搭載可能で、CO2排出量99g/km、最高速度250km/hという数値からも、パフォーマンス、洗練性、効率性が融合されたモデルといえます。
スマートフォンのアプリから、Wi-Fi、さらには世界有数のオーディオ専門メーカーMeridian社製のプレミアム・オーディオ・システムに至るまで、「XE」はユーザーが常に情報にアクセスしたり、エンターテインメントを楽しんだりできるための数々のテクノロジーを採用し、毎回の旅を単なる体験以上のものにします。
ショート・ドキュメンタリーフィルムは2月下旬の公開を予定していますが、2月10日より、一部をティザーフィルムとして、ジャガーの様々なソーシャルメディア・チャンネルを通じて見ることができます。
Twitterのジャガーのアカウント（@Jaguar）をフォローいただくと、イドリス・エルバの「XE」体験がフォローできます。
イドリス・チャンネル：
Facebook： https://www.facebook.com/idriselba
Twitter： https://twitter.com/idriselba
Instagram： http://instagram.com/7dub
以上
Jaguarウェブサイト： http://www.jaguar.co.jp/index.html
Facebook（グローバル）： http://www.facebook.com/Jaguar
Facebook（日本）： https://www.facebook.com/JaguarJapan
Twitter（グローバル）： http://twitter.com/Jaguar
Twitter（日本）： https://twitter.com/JaguarJPN
Instagram： http://instagram.com/Jaguar
YouTube： http://www.youtube.com/JaguarCars
◆読者からの問い合わせ先◆
ジャガーコール（フリーダイヤル）0120-050-689
（9：00～18：00、土日祝日を除く）
この件に関する報道関係者からの問い合わせ先：
ジャガー・ランドローバー・ジャパン マーケティング・広報部
03-5470-4242
または株式会社プラップジャパン（担当：加藤、町田、住川）
03-4580-9105 / jlr_pr@ml.prap.co.jp
広報写真、発行済プレスリリース、および広報資料などは
ジャガー・ランドローバー・ジャパン メディアセンターをご利用ください
https://pr.jlrj.jp/
※ご利用にはユーザー登録が必要になります
