News - Heritage
JLRジャパン、2013年モデルの「フリーランダー2」および 「ディスカバリー4」の仕様と価格を発表
公開日：2012/12/21 10:00
2012年12月21日
L12J003
JLRジャパン、2013年モデルの「フリーランダー2」および
「ディスカバリー4」の仕様と価格を発表
～「フリーランダー2」は軽量オールアルミニウム製ダウンサイジングエンジンを搭載～
ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：Russell Anderson / ラッセル・アンダーソン）は、新たに軽量オールアルミニウム製のダウンサイジングエンジン、新パワートレインを搭載し、内外装ともに一部デザインが刷新された「フリーランダー2」および、エクステリア・インテリアカラーが拡充された「ディスカバリー4」の2013年モデルについて、日本市場における仕様、価格および発売日を発表しました。
2007年のデビュー以来、初のパワートレイン刷新となる2013年モデルのフリーランダー2には、レンジローバー・イヴォークへの採用で高い評価を得ている高効率の2.0リッター直列4気筒ターボチャージドエンジンが搭載されました。また、ヘッドランプやテールランプのデザインを一新するなど、新しいプレミアムなルックスと質感を強調しました。
ディスカバリー4の2013年モデルでは、エクステリア、インテリア共に従来のカラーラインアップに加え、新しいカラーバリエーションが追加されました。
【フリーランダー2 2013年モデルの主な変更点】
• 従来の3.2リッター直列6気筒エンジンに代わり、新たに2.0リッター直列4気筒ターボチャージドエンジンが搭載されています。この低排気量のダウンサイジングエンジンでは、最高出力が240PS/5500rpm、最大トルクは3.2リッターエンジンとの比較で7％増強された340Nm/2000-4000rpmを発生します。また、燃費は従来モデルに比べ、JC08で8.0km/Lから9.0km/Lに向上するとともにCO2排出量も14％削減の224g/kmを達成しています。
• エクステリアのデザイン・ディテールが一新されて、調和に富む外観を実現しました。
- 新デザインのユニットに変更されたヘッドランプにはLEDのシグネチャーライトが装備され、スモールランプとして点灯、より現代的な印象に
- フロントグリル周囲のパーツがグロスブロック仕上げへと変更、シルバーのラインも追加され、フォグランプベゼルと相まって、更なる高級感を醸成
- テールランプもデザインが一新され、新たにＬＥＤを採用、よりモダンな印象に
• 新しいデザインのインストルパネルおよびセンターコンソールを採用した結果、よりモダンで高級感あふれる室内空間を実現しました。
• 35年以上にわたり超高級家庭用サウンドシステムを手掛ける英国のハイエンド音響メーカー、メリディアン（Meridian）の音響システムが2013年モデルより初めてフリーランダー2に導入されました。新型7インチのカラータッチスクリーンのパッケージとなり、380Wと825Wアンプの2種より選択頂けます。825Wアンプ/サラウンドサウンドシステムでは、17スピーカーシステムと相まってコンサートホール並みの臨場感を体験頂けます。
• ビルトインナビゲーションや、新デザインのアロイホイール追加など、オプション装備も充実。
【ディスカバリー4 2013年モデルの主な変更点】
• エクステリアカラーラインナップを変更
- ボーンヴィルを廃止、新色ハバナ、バローロブラック、バロッサ、マリアナブラック、コーズウェイグレイを追加
• インテリアカラーラインアップを変更 (5.0V8 HSEのみ)
- アーモンドインテリアにアラビカシートを新たに追加
- エボニーインテリアにアイボリ―シートが新たに追加
• アロイホイールの変更
- SEには、これまでHSEに装備されていた19インチ 10スポークホイールが標準装備
- HSEには、新デザインの19インチ 7スポークホイールが標準装備
【発売日】
2013年2月2日（土）
「フリーランダー2」および「ディスカバリー4」2013年モデル ラインアップおよびメーカー希望小売価格
フリーランダー2 : 3,990,000円
SE : 6,760,000円
HSE : 7,960,000円
*消費税込み。保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません
以上
詳細については、ジャガー・ランドローバー・ジャパン プレスサイトhttps://pr.jlrj.jp/をご参照ください。
読者からの問い合わせ先：
ランドローバーコール（フリーダイヤル）0120-18-5568
（9：00～18：00、土日祝日を除く）
この件に関する報道関係者からの問い合わせ先：
ジャガー・ランドローバー・ジャパン マーケティング・広報部 03-5470-4242
広報写真はジャガー・ランドローバー・ジャパン プレスサイトをご利用ください
https://pr.jlrj.jp/
※ご利用にはユーザー登録が必要になります
L12J003
JLRジャパン、2013年モデルの「フリーランダー2」および
「ディスカバリー4」の仕様と価格を発表
～「フリーランダー2」は軽量オールアルミニウム製ダウンサイジングエンジンを搭載～
ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：Russell Anderson / ラッセル・アンダーソン）は、新たに軽量オールアルミニウム製のダウンサイジングエンジン、新パワートレインを搭載し、内外装ともに一部デザインが刷新された「フリーランダー2」および、エクステリア・インテリアカラーが拡充された「ディスカバリー4」の2013年モデルについて、日本市場における仕様、価格および発売日を発表しました。
2007年のデビュー以来、初のパワートレイン刷新となる2013年モデルのフリーランダー2には、レンジローバー・イヴォークへの採用で高い評価を得ている高効率の2.0リッター直列4気筒ターボチャージドエンジンが搭載されました。また、ヘッドランプやテールランプのデザインを一新するなど、新しいプレミアムなルックスと質感を強調しました。
ディスカバリー4の2013年モデルでは、エクステリア、インテリア共に従来のカラーラインアップに加え、新しいカラーバリエーションが追加されました。
【フリーランダー2 2013年モデルの主な変更点】
• 従来の3.2リッター直列6気筒エンジンに代わり、新たに2.0リッター直列4気筒ターボチャージドエンジンが搭載されています。この低排気量のダウンサイジングエンジンでは、最高出力が240PS/5500rpm、最大トルクは3.2リッターエンジンとの比較で7％増強された340Nm/2000-4000rpmを発生します。また、燃費は従来モデルに比べ、JC08で8.0km/Lから9.0km/Lに向上するとともにCO2排出量も14％削減の224g/kmを達成しています。
• エクステリアのデザイン・ディテールが一新されて、調和に富む外観を実現しました。
- 新デザインのユニットに変更されたヘッドランプにはLEDのシグネチャーライトが装備され、スモールランプとして点灯、より現代的な印象に
- フロントグリル周囲のパーツがグロスブロック仕上げへと変更、シルバーのラインも追加され、フォグランプベゼルと相まって、更なる高級感を醸成
- テールランプもデザインが一新され、新たにＬＥＤを採用、よりモダンな印象に
• 新しいデザインのインストルパネルおよびセンターコンソールを採用した結果、よりモダンで高級感あふれる室内空間を実現しました。
• 35年以上にわたり超高級家庭用サウンドシステムを手掛ける英国のハイエンド音響メーカー、メリディアン（Meridian）の音響システムが2013年モデルより初めてフリーランダー2に導入されました。新型7インチのカラータッチスクリーンのパッケージとなり、380Wと825Wアンプの2種より選択頂けます。825Wアンプ/サラウンドサウンドシステムでは、17スピーカーシステムと相まってコンサートホール並みの臨場感を体験頂けます。
• ビルトインナビゲーションや、新デザインのアロイホイール追加など、オプション装備も充実。
【ディスカバリー4 2013年モデルの主な変更点】
• エクステリアカラーラインナップを変更
- ボーンヴィルを廃止、新色ハバナ、バローロブラック、バロッサ、マリアナブラック、コーズウェイグレイを追加
• インテリアカラーラインアップを変更 (5.0V8 HSEのみ)
- アーモンドインテリアにアラビカシートを新たに追加
- エボニーインテリアにアイボリ―シートが新たに追加
• アロイホイールの変更
- SEには、これまでHSEに装備されていた19インチ 10スポークホイールが標準装備
- HSEには、新デザインの19インチ 7スポークホイールが標準装備
【発売日】
2013年2月2日（土）
「フリーランダー2」および「ディスカバリー4」2013年モデル ラインアップおよびメーカー希望小売価格
フリーランダー2 : 3,990,000円
SE : 6,760,000円
HSE : 7,960,000円
*消費税込み。保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません
以上
詳細については、ジャガー・ランドローバー・ジャパン プレスサイトhttps://pr.jlrj.jp/をご参照ください。
読者からの問い合わせ先：
ランドローバーコール（フリーダイヤル）0120-18-5568
（9：00～18：00、土日祝日を除く）
この件に関する報道関係者からの問い合わせ先：
ジャガー・ランドローバー・ジャパン マーケティング・広報部 03-5470-4242
広報写真はジャガー・ランドローバー・ジャパン プレスサイトをご利用ください
https://pr.jlrj.jp/
※ご利用にはユーザー登録が必要になります
