「RANGE ROVER」、「RANGE ROVER SPORT」2017年モデル 2016年12月8日（木）より受注開始 ディーゼル・エンジン搭載モデルを新たにラインアップ 「InControl Touch Pro」を標準装備し、通信機能をランドローバーに初導入

「RANGE ROVER」、「RANGE ROVER SPORT」2017年モデル

2016年12月8日（木）より受注開始

ディーゼル・エンジン搭載モデルを新たにラインアップ

「InControl Touch Pro」を標準装備し、通信機能をランドローバーに初導入

ジャガー・ランドローバー・ジャパン株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：マグナス・ハンソン/Magnus Hansson）は、ラグジュアリーSUV「RANGE ROVER」とプレミアム・スポーツSUV「RANGE ROVER SPORT」の2017年モデルを2016年12月8日（木）より全国のジャガー・ランドローバー・ジャパン正規販売ディーラーネットワークにて受注を開始します。

「RANGE ROVER」、「RANGE ROVER SPORT」の2017年モデルでは、最高出力258PS、最大トルク600Nmを発生する3.0リッターV6 ターボチャージド・ディーゼル・エンジン（TDV6）搭載モデルが新たにラインアップに加わり、選択肢が広がりました。

さらに、デジタルメーター類だけでなく、ドライバー専用のフルスクリーン・ナビゲーション・ディスプレイとしても活用できる12.3インチTFTインストルメント・クラスターと、高速かつ直感的なタッチ操作が可能な10.2インチの最新インフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を全グレードに標準装備しています。その「InControl Touch Pro」には、ランドローバー初となる通信機能を追加でき（オプション）、ロードサイドアシスタンスが必要になった場合や乗員の急病時に、車内上部のボタンを押すことでオペレーターと会話ができたり、アプリを介して車両位置情報やトリップデータ、ドアやウィンドウの開閉状況の確認、施錠やエアコンを遠隔で操作することが可能になります。その他、走行中に後方から追い抜く車両を検知してミラーに警告表示を点滅させるブラインドスポットモニターに加え、ドライバーが車線変更を続けた場合、ステアリングに逆方向の力をかけて衝突を回避するブラインド・スポット・アシストを新たに採用し、先進的な安全装備をパッケージオプションで用意しています。

「RANGE ROVER」2017年モデルには、ディーゼル・エンジンだけでなく、ジャガー・ランドローバーが誇るスペシャル・ビークル・オペレーションズ（SVO）が設計・開発を手掛けた、「SVAutobiography DYNAMIC」という新たなグレードも設定します。このグレードは、最高出力550PS、最大トルク680Nmを発生する5.0リッターV8スーパーチャージド・エンジンを搭載し、エクステリアにはグラファイト・アトラス仕上げのフロントグリルとボンネットフィニッシャー、SVOサイドベント、「RANGE ROVER」初のブレンボ・レッドキャリパーなどの専用デザインを取り入れ、インテリアには4色から選べるダイヤモンド・キルテッド・ステッチを施したセミアニリン・レザーシート、ノール加飾が施されたスイッチ類など高級感のある空間に仕上げています。独自のサスペンションによりパフォーマンスとハンドリングを最適化し、標準モデルより車高を8mm低くして、俊敏かつ軽快なドライビングを提供します。

また、SVOが手掛けたグレード（「SVAutobiography」「SVAutobiography DYNAMIC」「SVR」）は、既存のエクステリアカラー・ラインアップに加え、SVOウルトラメタリック・プレミアムカラーおよびSVOスペシャル・エフェクトカラーを導入し、グロス仕上げかサテン（マット）仕上げを施した19色からも選択可能です。

＜「RANGE ROVER」2017年モデル概要＞

■受注開始日

2016年12月8日（木）

■主な特長および装備

- 最高出力258PS、最大トルク600Nmを発生する3.0リッターV6 ターボチャージド・ディーゼル・エンジン（TDV6）搭載モデルを追加（グレード名：「VOGUE」「AUTOBIOGRAPHY」）

- デジタルメーター類だけでなく、ドライバー専用のフルスクリーン・ナビゲーション・ディスプレイとしても活用できる12.3インチTFTインストルメント・クラスターと、直感的なタッチ操作やホーム画面を自由にカスタマイズできる10.2インチの最新インフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を標準装備

-「InControl Touch Pro」に通信機能を追加（オプション、ランドローバー初）

◇InControl プロテクト：

車両トラブルなどでロードサイドアシスタンスが必要になった場合や乗員の急病時など、車内上部のボタンを押すことでオペレーターと会話ができ、状況に応じたサービスを依頼することができます。また、エアバッグが展開するような重大な事故が発生した場合は、車両が事故を自動検知し、ボタンを押すことなく自動でSOS緊急コールが繋がり、必要に応じて緊急サービスが派遣されます

◇InControl リモート：

InControl リモート・エッセンシャルはInControlプロテクトに付帯し、専用のスマートフォンのアプリを介して、車両位置情報（最終駐車位置、車両駐車位置までの経路案内）やトリップデータ（ルート、平均速度、燃費）、ドアやウィンドウの開閉状況を確認できます（InControl プロテクトの付帯機能）。さらに、アプリを介して施錠やエアコン、シート、クラクション、ライトの非常時点滅の遠隔操作が可能になるInControl リモート・プレミアムも選択できます

◇InControl スマートフォンアプリ：

InControlの画面を介して、スマートフォンのアプリケーションを操作、楽しむことができます。対応したアプリをスマートフォンにインストールし、車両にUSBもしくはLightningケーブルで接続すると、アプリのInControl専用に設計された画面が、InControl Touch Proのディスプレイ上に表示され、操作することができます

◇InControl Wi-Fi ホットスポット：

SIMカードを車両に装備することで、車内にWi-Fi環境を作ることができます。最大8台のデバイスをワイヤレスでインターネット接続することができます

- ブラインド・スポット・アシスト等の先進安全装備をパッケージオプションで用意（ドライブプロパック）

- エクステリアカラーにシリコン・シルバーとファラロン・ブラックを追加

- スペシャル・ビークル・オペレーションズ（SVO）が設計・開発を手掛けた「SVAutobiography DYNAMIC」を新たなグレードとして設定

＜エクステリア＞

◇グラファイト・アトラス仕上げのフロントグリルとボンネットフィニッシャー

◇クロームメッキのクアッド・テールパイプ

◇「RANGE ROVER」としては初のブレンボ・レッドキャリパー

◇21インチまたは22インチの専用アロイホイール（3種類から選択可能）

◇SVOサイドベント

◇「SVAutobiography DYNAMIC」専用バッジ（Bピラー/テールゲート）

＜インテリア＞

◇4色から選べるダイヤモンド・キルテッド・ステッチを施したセミアニリン・レザーシート

◇アルマイト仕上げのブライトメタル・パドルシフト（インテリカラーがタンの場合はブライトアルミニウム仕上げ）

◇ノール加飾のスタートストップボタン/グローブボックスボタン

◇ナールド仕上げで洗練性を高めたフットペダル

◇赤いラインのアクセントを施したドアパネル（フロント/リア）

- SVOウルトラメタリック・プレミアムカラーエクステンデド・ペイントパレットおよびSVOスペシャル・エフェクトカラーを導入し、既存のエクステリアカラー・ラインアップに加え、新たに19色の選択が可能（対象グレード：「SVAutobiography DYNAMIC」「SVAutobiography」）

■メーカー希望小売価格（消費税8%込み）

モデル名、パワートレイン、出力・トルク、価格

ガソリン・エンジン搭載モデル　8機種

VOGUE （340ps）、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、340PS・450Nm、13,770,000円

VOGUE （380ps）、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、380PS・450Nm、14,900,000円

VOGUE LONG WHEELBASE （380ps）、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、380PS・450Nm、15,540,000円

VOGUE、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、510PS・625Nm 、16,570,000円

AUTOBIOGRAPHY、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、510PS・625Nm、18,660,000円

AUTOBIOGRAPHY LONG WHEELBASE、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、510PS・625Nm、19,620,000円

SVAutobiography DYNAMIC、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、550PS・680Nm、24,050,000円

SVAutobiography、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、550PS・680Nm、29,440,000円

ディーゼル・エンジン搭載モデル　2機種

VOGUE、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、14,200,000円

AUTOBIOGRAPHY、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、16,760,000円

※保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません。

＜「RANGE ROVER SPORT」2017年モデル概要＞

■受注開始日

2016年12月8日（木）

■主な特長および装備

- 最高出力258PS、最大トルク600Nmを発生する3.0リッターV6 ターボチャージド・ディーゼル・エンジン（TDV6）搭載モデルを追加（グレード名：「SE」「HSE」「HSE DYNAMIC」）

- デジタルメーター類だけでなく、ドライバー専用のフルスクリーン・ナビゲーション・ディスプレイとしても活用できる12.3インチTFTインストルメント・クラスターと、直感的なタッチ操作やホーム画面を自由にカスタマイズできる10.2インチの最新インフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を標準装備

- 「RANGE ROVER」と同様、12.3インチTFTインストルメント・クラスターと高速かつ直感的なタッチ操作が可能な10.2インチの最新インフォテインメント・システム「InControl Touch Pro」を標準装備し、通信機能を追加可能（オプション）

- ブラインド・スポット・アシスト等の先進安全装備をパッケージオプションで用意（ドライブプロパック）

- エクステリアカラーにシリコン・シルバーとファラロン・ブラックを追加

- SVOウルトラメタリック・プレミアムカラーエクステンデド・ペイントパレットおよびSVOスペシャル・エフェクトカラーを導入し、既存のエクステリアカラー・ラインアップに加え、新たに19色の選択が可能（対象グレード：「SVR」）

■メーカー希望小売価格（消費税8%込み）

モデル名、パワートレイン、出力・トルク、価格

ガソリン・エンジン搭載モデル　5機種

SE、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、340PS・450Nm、8,600,000円

HSE 、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、340PS・450Nm、9,890,000円

AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC、3.0リッターV型6気筒スーパーチャージド8速AT、380PS・450Nm、11,880,000円

AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、510PS・625Nm、13,930,000円

SVR 、5.0リッターV型8気筒スーパーチャージド8速AT、550PS・680Nm、16,480,000円

ディーゼル・エンジン搭載モデル　3機種

SE、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、8,950,000円

HSE 、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、10,190,000円

HSE DYNAMIC 、3.0リッターV型6気筒ターボチャージド8速AT、258PS・600Nm、10,900,000円

※保険料、消費税を除く税金、登録に伴う費用、付属品、リサイクル料金は含みません。

＜ジャガー・ランドローバー　スペシャル・ビークル・オペレーションズ（SVO）について＞

ジャガー・ランドローバーのスペシャル・オペレーション部門傘下のスペシャル・ビークル・オペレーションズ（SVO）では、ジャガーとランドローバー両ブランドの、ハイパフォーマンス・モデルをはじめ、カスタマイズ仕様車、特殊な塗装を使用したビスポークオーダー、数量限定の高級特別限定モデルの開発や製造を担当しています。2016年7月には2,000万ポンドを投資し、マニュファクチュアリング、ペイント、テクニカル、カスタマー・コミッショニング、パーソナライズといった機能をもつSVO専用のテクニカル・センターを新たに開設しています。

以上

Land Roverウェブサイト：　http://www.landrover.co.jp

YouTube：　https://www.youtube.com/user/landroverchanneljp

Facebook：　https://www.facebook.com/LandRoverJapan

Twitter：　https://twitter.com/LandRoverJPN

Instagram：　https://www.instagram.com/landroverjpn/

◆お問い合わせ先◆

ランドローバーコール（フリーダイヤル）0120-18-5568

（9：00～18：00、土日祝日を除く）